SSブログ

【0127】フロンティアビル(5)「サイゼリヤ」(Saizeria) [タウン情報]

1Fにサイゼリアがあります。早く閉まるお店が多い中でここは22時まで開いています。

※写真
サイゼリア.jpg

※Eng
There is Saizeria to 1F. Here are open until 22:00 in shops close early in many cases.

【0126】フロンティアビル(4)「サンクス」(Sunkus) [タウン情報]

1Fにサンクスがあります。パン、おにぎり、デザートなど充実しています。

※写真
sunkus.jpg

※Eng
There is a SUNKUS to 1F. Bread, rice balls, and desserts, restaurants and things to do.
nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

【0125】フロンティアビル(3) [タウン情報]

フロンティアビルの中にはコンビニやレストランも入っています。

※写真
0125_お店.jpg

※Eng
Restaurants and convenience store items have been placed in the frontier building.
nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

【0124】フロンティアビル(2) [タウン情報]

ビルの前の道は夜になると素敵にライトアップされます。

※写真
0124_通り.jpg

※Eng
It is lit up nice road in front of the building at night.

【0123】フロンティアビル(1) [タウン情報]

国際展示場からビックサイトに行く間の右手にフロンティアビルがあります。
ガラス張りのビルは太陽を浴びて光ります。

※写真
0120_有明フロンティア.jpg

※Eng
There is a building on the right frontier between going to the Big Sight from International Exhibition Center Station.
Building covered with glass glow in the sun.

【0122】サンルートホテル(3)「Blend Meister Café」 [タウン情報]

Blend Meister Caféでちょっとしたパーティーが2500円でできますよ!

【Blend Meister Caféのニューイヤーパーティーセット】

※写真
0119_cafe.jpg

※Eng.
You can at 2500 yen a little party at Blend Meister Café!

【0121】サンルートホテル(2)「Patio」 [タウン情報]

ホテルサンルートのPatioはリーズナブルなバイキングです。

※写真
0118_patio.jpg0118_patio2.jpg

※Eng.
Patio Hotel Sunroute Viking is reasonable.
nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

【0120】ホテルサンルート(2)「イルミネーション」 [タウン情報]

ホテルサンルートの前のイルミネーションは素敵ですよ。


ホテルの前
0117_サンルート夜景.jpg

ホテルからお台場に続く道
0040_有明夜景.jpg

※Eng.
Illumination in front of the hotel Sunroute is wonderful.
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

【0119】ワシントンホテル(2)「冬のランチバイキング」 [タウン情報]

ワシントンホテルの1F「ジョージタウン」はバイキング形式のランチです。
家族連れで有明に来る際に活用してみては?

【料金】
大人 1,600円 (税別)
小学生 1,296円 (税別)
幼児(3歳以上) 572円 (税別)

【東京ベイ有明ワシントンホテル レストラン 公式ホームページ】

※写真
0119_ジョーダン.jpg

※Eng.
Restaurant reasonable items are included in the Ariake Park Building which is adjacent to the Washington Hotel.
nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

【0118】有明パークビル [タウン情報]

ワシントンホテルに隣接する有明パークビルにはリーズナブルなレストランなどが入っています。

※写真
0118_有明パークビル.jpg

※Eng.
Restaurant reasonable items are included in the Ariake Park Building which is adjacent to the Washington Hotel.
nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。