【0148】コミックマーケット ゆりかもめ１日乗車券

りんかい線　国際展示場で即日完売したコミックマーケット　１日乗車券をゲットしました。

※写真


I get one day ticket Comic Market for Ronkai line was sold out at St, kokusaitenjijyo.

【0040】東京オリンピック キティちゃん既にフル稼働（Kitty Full operation already forTokyo Olympics)

キティちゃんファンのみなさん

東京オリンピックに向けてJOC公認キティちゃんのオリンピックグッツが販売されています。
キティちゃんはオリンピックに向けて既にフル稼働のようです。

※写真
JOC公認キティちゃんグッツ





Eng.
Dear Kitty fan
Olympic goodies of JOC official Hello Kitty is sold towards the Tokyo Olympics.
Hello Kitty seems to be full already running towards the Olympics.

※photo
Hello Kitty goodies