【0159】ひさびさの屋台

ひさびさに有明コロシアムの前に屋台が出ました。春も近いんでしょうか？
※写真


※Eng.
Yatai came out in front of the Ariake Colosseum in many days. Spring, how it is near?

【0158】道路工事

有明、北側からオリンピック体操会場に通じる道はただいま、工事中です。



Eng.
Now, the road leading to the Olympic gymnastics venue from the north side is under construction Ariake.

【0147】ゆりかもめ（４） 国際展示場駅

そして国際展示場駅です。
この駅は、ビックサイトには近いのですが、りんかい線国際展示場駅には有明駅の方が近いです。

※写真


※Eng.
And it is Kokusaitenjijyo station.
This station is closer to the big site, but the Ariake Station is close to Rinkai International Exhibition Centre station.

【0146】ゆりかもめ（３） 有明駅

二つ目が有明駅です。
りんかい線　国際展示場駅と防災公園のすぐそばです。

※写真


※Eng.
The second is the Ariake Station.
It is close to the park and disaster prevention Rinkai International Exhibition Centre station.

【0145】ゆりかもめ（２） 有明テニスの森

１つ目が有明テニスの森です。
オリンピックの時は、自転車、体操、テニスの最寄りの駅です。

※写真


※Eng.
The first is Ariake　tenisu　no　mori.
When the Olympic Games, bicycle, gymnastics, is the nearest station of tennis.

【0144】ゆりかもめ（１）

有明の足は「ゆりかもめ」ですよね。有明には駅が３つあります。

※写真


※Eng.
The foot of the Ariake but it is "Yurikamome." Station has three in Ariake.

【0141】有明スポーツセンター（７） （The Ariake Sports Center）

せせらぎの池のベンチでちょっと休憩ができますよ。

※写真


※Eng
You can rest a little bench in the pond of babbling.

【0140】有明スポーツセンター（６） （The Ariake Sports Center）

せせらぎの池は、オリンピックまでにきれいになるのかなぁ

※写真


※Eng
Pond of babbling is, I wonder if it is clean before the Olympics.

【0139】有明スポーツセンター（５） （The Ariake Sports Center）

有明スポーツセンターにはせせらぎの池があります。

※写真


※Eng
There is a pond of babble in the Ariake Sports Center.

【0135】東京臨海広域防災公園（６）

防災公園は、素敵な風景を持つ公園でもあります。

※写真


※Eng.
Disaster prevention park, is also a park with a nice landscape.